Знання
Рахунок, пропозиція та Nachtrag: створення своїми словами
Опишіть, що ви зробили. З цього постане документ німецькою мовою, який ви перевіряєте перед відправленням.
Який документ мені потрібен?
Це залежить від ситуації: пропозиція (Angebot) каже, що ви пропонуєте і за якою ціною. Кошторис (Kostenvoranschlag) – необов’язкова оцінка. Рахунок вимагає оплати виконаної роботи. Nachtrag регулює додаткові або змінені роботи.
- Рахунок: Abschlagsrechnung або Schlussrechnung
- Пропозиція або кошторис
- Nachtrag з обґрунтуванням
- Лист замовнику
- Протокол прийняття (Abnahmeprotokoll)
Як постає чернетка
Ви описуєте завдання своєю мовою – текстом або голосом. BauWalker уточнює те, чого бракує, і готує документ німецькою: одержувач, тема, звертання та текст.
Хто рахує і хто вирішує
- Суми та ПДВ платформа розраховує за чіткими правилами, а не мовна модель.
- Ціни й обсяги ви вносите самі – BauWalker не пропонує цін.
- Документ надсилається електронною поштою лише після вашого прямого підтвердження.
Abschlagsrechnung: на що зважати за VOB/B
Якщо погоджено VOB/B, часткові платежі (Abschlagszahlungen) надаються в розмірі вартості підтверджених робіт, виконаних відповідно до договору; підтвердженням слугує перевірюваний розрахунок (§ 16 Abs. 1 Nr. 1 VOB/B). Вимога стає належною до оплати протягом 21 дня після отримання розрахунку (§ 16 Abs. 1 Nr. 3 VOB/B). Вирішальним завжди є формулювання вашого договору.
Як це працює в BauWalker
Опишіть завдання – BauWalker підготує документ, а ви перевірите й вирішите.
Докладніше: Створення документів →
Цей матеріал має інформаційний характер і не є юридичною чи податковою консультацією. Конкретні наслідки залежать від вашого договору та обставин на будівництві.