Model: Behinderungsanzeige conform § 6 VOB/B

Cum folosiți modelul

1. Copiați textul de mai jos.
2. Înlocuiți toate câmpurile dintre paranteze drepte cu informațiile dumneavoastră și eliminați secțiunile care nu se aplică.
3. Atașați dovezi: fotografii, Bautagesbericht (raport zilnic de șantier), corespondență de e-mailuri, planuri.
4. Verificați dacă contractul dumneavoastră prevede o formă sau un destinatar.
5. Trimiteți scrisoarea cu dovada primirii.

Explicația se găsește la Behinderungsanzeige conform § 6 VOB/B.

Text-model

Modelul de mai jos este în germană în mod intenționat, deoarece scrisoarea se trimite contrapărții germane.

[Absender: Firma, Anschrift, Ansprechpartner, Telefon, E-Mail]

[Empfänger: Auftraggeber, Anschrift]
[ggf. Kopie an: Bauleitung / Architekt]

[Ort], den [TT.MM.JJJJ]

Per [Einwurf-Einschreiben / Bote / E-Mail mit Empfangsbestätigung]

Bauvorhaben: [Bezeichnung, Adresse]
Vertrag vom [TT.MM.JJJJ], Auftragsnummer [Nummer]
Gewerk: [z. B. Trockenbau, Elektro]

Behinderungsanzeige nach § 6 Abs. 1 VOB/B

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit zeigen wir Ihnen gemäß § 6 Abs. 1 VOB/B an, dass wir in der ordnungsgemäßen Ausführung unserer Leistung behindert sind.

1. Art der Behinderung
[Beschreiben Sie konkret, was Sie hindert, z. B.: Der Estrich im [Bereich] ist nicht fertiggestellt, sodass wir unsere Arbeiten nicht beginnen können.]

2. Zeitraum
Die Behinderung besteht seit dem [TT.MM.JJJJ]. Sie dauert voraussichtlich bis [TT.MM.JJJJ / unbekannt] an.

3. Ursache
[Beschreiben Sie die Ursache und den Bereich, aus dem sie stammt, z. B.: Die Freigabe der Ausführungsplanung für [Bereich] liegt bis heute nicht vor.] Diese Ursache liegt nach unserer Einschätzung in Ihrem Risikobereich / im Risikobereich von [Name].

4. Betroffene Leistungen und Termine
[Nennen Sie die betroffenen Leistungspositionen und Termine, z. B.: Betroffen sind die Positionen [Nr.] bis [Nr.]. Der vertraglich vereinbarte Fertigstellungstermin [TT.MM.JJJJ] ist dadurch gefährdet.]

5. Auswirkungen
Die Behinderung führt voraussichtlich zu einer Verlängerung der Ausführungsfrist nach § 6 Abs. 2 und 4 VOB/B um [Anzahl] Werktage zuzüglich eines Zuschlags für die Wiederaufnahme der Arbeiten und eine etwaige Verschiebung in eine ungünstigere Jahreszeit. Mit zusätzlichen Kosten ist [zu rechnen / nicht zu rechnen] (Stillstand, Vorhaltung, Wiederanlauf). Wir beziffern diese, sobald die Dauer feststeht.

6. Aufforderung zur Abhilfe
Wir fordern Sie auf, die Behinderung bis zum [TT.MM.JJJJ] zu beseitigen bzw. uns mitzuteilen, wie und wann Sie Abhilfe schaffen. Wir halten uns bereit, die Arbeiten unverzüglich aufzunehmen, sobald die hindernden Umstände entfallen sind (§ 6 Abs. 3 VOB/B).

7. Vorbehalt
Wir behalten uns ausdrücklich vor, Fristverlängerung nach § 6 Abs. 2 VOB/B, Ersatz unseres nachweislich entstandenen Schadens nach § 6 Abs. 6 VOB/B sowie angemessene Entschädigung nach § 642 BGB geltend zu machen. Weitere Rechte bleiben vorbehalten.

Anlagen:
[1. Foto-Dokumentation vom [Datum]]
[2. Bautagesbericht vom [Datum]]
[3. Schriftverkehr vom [Datum]]

Mit freundlichen Grüßen

[Unterschrift, Name, Funktion]

Ajutor la completare

Nu folosiți același model fără modificări pentru fiecare împiedicare. Dacă apare o cauză nouă, întocmiți o notificare nouă.

După trimitere

• Păstrați dovada primirii (chitanță de predare, confirmare de primire).
• Țineți Bautagesbericht: împiedicare, efecte, măsuri.
• Notați termenul în calendar și urmăriți la expirarea lui.
• La încetarea împiedicării: reluați lucrările fără întârziere și înștiințați beneficiarul (§ 6 alin. 3 VOB/B).

Întrebări frecvente

Surse și actualitate

• § 6 alin. 1 până la 7 VOB/B (versiunea 2016, verificat în corpusul BauWalker față de textul normei); § 642 BGB
• Data actualizării: 19.10.2026. Acest model este un model general și nu înlocuiește consultanța juridică. Verificați dacă contractul dumneavoastră conține prevederi diferite privind forma și termenele.
• Citatele din norme sunt prezentate în traducere; versiunea germană este cea decisivă.