Wiedza · Umowy i spory

Rękojmia na budowie: 4 czy 5 lat? VOB/B i BGB w porównaniu

To, czy obowiązuje termin czterech lat według VOB/B, czy pięciu lat według BGB, zależy od umowy. Sprawdź termin dokładnie, zanim utworzysz rezerwy, zaplanujesz Bürgschaft (poręczenie lub gwarancję) albo ocenisz roszczenia z tytułu starszych wad.

Ostatnia aktualizacja 20.10.2026 · 4 min czytania · Przepisy sprawdzone z tekstem ustawy i VOB

Dom z pierścieniem czasu dla terminów przedawnienia i skrzynka z narzędziami
Ilustracja wygenerowana przez AI

Najważniejsze w skrócie

  • Bez odmiennego uzgodnienia roszczenia z tytułu wad przy obiektach budowlanych przedawniają się według VOB/B po 4 latach (§ 13 ust. 4 nr 1), a według BGB po 5 latach (§ 634a ust. 1 nr 2).
  • Termin zaczyna biec od odbioru (Abnahme) (przy odbiorze częściowym dla odebranej części).
  • Kto podstępnie zataił wadę, nie może powołać się na krótki termin (§ 634a ust. 3 BGB).
  • Pisemna Mängelrüge (zgłoszenie wad) według § 13 ust. 5 VOB/B wydłuża roszczenie o usunięcie o 2 lata od doręczenia, ale nie przed upływem terminu podstawowego.
  • „Gewährleistung” (rękojmia) to pojęcie potoczne. Prawnie chodzi o roszczenia z tytułu wad (Mängelansprüche).

Ważne na wstępie: nie ma jednolitej rękojmi

W codziennym języku często mówi się: „rękojmia wynosi 5 lat”. To prawda tylko w umowie o dzieło według BGB dotyczącej obiektu budowlanego (§ 634a ust. 1 nr 2 BGB). Według VOB/B dla obiektów budowlanych obowiązuje termin podstawowy 4 lat, jeśli w umowie nie uzgodniono terminu (§ 13 ust. 4 nr 1 VOB/B). Obie zasady obowiązują tylko w ramach swojej umowy. Jeśli strony uzgodniły termin, obowiązuje on, dopóki uzgodnienie jest skuteczne.

Terminy w skrócie

ŚwiadczenieVOB/BBGB
Obiekt budowlany4 lata (§ 13 ust. 4 nr 1)5 lat (§ 634a ust. 1 nr 2)
Inne dzieła: wytworzenie, konserwacja, zmiana rzeczy2 lata (§ 13 ust. 4 nr 1)2 lata (§ 634a ust. 1 nr 1)
Części przemysłowych instalacji paleniskowych stykające się z ogniem i izolujące spaliny1 rok–
Instalacje maszynowe i elektrotechniczne z funkcją zależną od konserwacji, jeśli zamawiający (Auftraggeber) nie przekazuje konserwacji2 lata (§ 13 ust. 4 nr 2)–
Świadczenia projektowe i nadzorcze dla obiektów budowlanych–5 lat (§ 634a ust. 1 nr 2)

Wyjątek dla instalacji obowiązuje tylko, jeśli nie uzgodniono inaczej i zamawiający zdecydował się nie przekazywać wykonawcy konserwacji.

Kiedy zaczyna biec termin?

  • VOB/B: Termin zaczyna biec od odbioru całego świadczenia. Tylko przy samodzielnych, zamkniętych częściach zaczyna od odbioru częściowego (§ 13 ust. 4 nr 3).
  • BGB: Przedawnienie zaczyna biec od odbioru (§ 634a ust. 2).

Dlatego data odbioru w protokole jest tak ważna. Zob. Odbiór robót budowlanych.

Podstępne zatajenie

Jeśli wykonawca (Unternehmer) podstępnie zataił wadę, roszczenia nie przedawniają się według krótkiego terminu, lecz w zwykłym terminie przedawnienia. Przy obiektach budowlanych przedawnienie następuje jednak nie przed upływem 5 lat (§ 634a ust. 3 BGB).

Mängelrüge według VOB/B

Według § 13 ust. 5 nr 1 VOB/B wykonawca (Auftragnehmer) musi na własny koszt usunąć wszystkie wady ujawnione w okresie przedawnienia, które wynikają ze świadczenia niezgodnego z umową, jeśli zamawiający zażąda tego na piśmie przed upływem terminu.

Skutek pisemnego zgłoszenia:

  • Roszczenie o usunięcie zgłoszonych wad przedawnia się po 2 latach, liczonych od doręczenia żądania, jednak nie przed upływem terminów podstawowych według ustępu 4 lub uzgodnionego terminu.
  • Po odbiorze świadczenia usunięcia wad dla tego świadczenia zaczyna biec nowy 2-letni termin, który również nie kończy się przed upływem terminu podstawowego.
  • Jeśli wykonawca w odpowiednim terminie nie spełni wezwania, zamawiający może zlecić usunięcie wad na koszt wykonawcy (nr 2).

Dla zamawiającego oznacza to: zgłaszaj wady na piśmie, dopóki trwa termin. Dla wykonawcy: każde zgłoszenie potwierdzaj na piśmie i dokumentuj datę doręczenia.

Prawa zamawiającego

Przy wadach zamawiający (Besteller) może według § 634 BGB:

  1. żądać naprawienia (Nacherfüllung) (§ 635),
  2. sam usunąć wadę i żądać zwrotu wydatków (§ 637),
  3. odstąpić od umowy lub obniżyć wynagrodzenie (§§ 636, 323, 326 ust. 5, § 638),
  4. żądać odszkodowania lub zwrotu daremnych wydatków (§§ 636, 280 i nast., § 284).

Według VOB/B obowiązuje: jeśli usunięcie jest dla zamawiającego nie do przyjęcia, niemożliwe lub wymaga nieproporcjonalnie wysokiego nakładu, a wykonawca z tego powodu odmawia, zamawiający może obniżyć wynagrodzenie (§ 13 ust. 6 VOB/B, § 638 BGB).

Zatrzymanie części zapłaty

Jeśli zamawiający może żądać usunięcia wady, po wymagalności wolno mu zatrzymać odpowiednią część wynagrodzenia. Zwykle jest to podwójna wartość kosztów usunięcia (§ 641 ust. 3 BGB).

Wyłączenie odpowiedzialności przez Bedenkenanmeldung

Wady wynikające z opisu świadczenia, poleceń lub prac poprzedników zamawiającego nie rodzą odpowiedzialności wykonawcy, jeśli zgłosił on zastrzeżenia według § 4 ust. 3 VOB/B w odpowiednim czasie (§ 13 ust. 3 VOB/B). Zob. Bedenkenanmeldung.

Odstępstwa umowne

W praktyce termin często się wydłuża (na przykład do 5 lat w umowach z VOB/B). Czy klauzula w ogólnych warunkach umów jest skuteczna, to kwestia kontroli treści. Decydujące może być także to, czy VOB/B uzgodniono jako całość (tylko wtedy jej regulacja obowiązuje bez odrębnej kontroli treści). Zleć sprawdzenie takich kwestii w konkretnym przypadku.

Zasady praktyczne

  • Zapisz datę odbioru i zanotuj koniec terminu (z buforem).
  • Mängelrüge na piśmie i z potwierdzeniem doręczenia.
  • Zabezpieczenie (Bürgschaft) dopasuj do terminu. Zob. Sicherheitseinbehalt i Bürgschaft.
  • Przed zawarciem umowy sprawdź: czy uzgodniono VOB/B? Jaki termin przedawnienia wskazuje punkt umowy?

Najczęstsze pytania

Czy u rzemieślników zawsze obowiązuje termin 5 lat?

Nie. Dla obiektów budowlanych obowiązuje on w umowie według BGB. Przy uzgodnionej VOB/B termin podstawowy to 4 lata. Umowy mogą regulować inaczej.

Kiedy świadczenie jest „obiektem budowlanym” (Bauwerk)?

Na przykład budowa nowa, przebudowa i prace trwale połączone z budynkiem, które mają istotne znaczenie dla jego istnienia lub użytkowania. Rozgraniczenie jest w konkretnym przypadku kwestią prawną.

Czy przy odbiorze częściowym termin zaczyna biec od nowa?

Dla odebranej, samodzielnej części zaczyna biec od odbioru częściowego (§ 13 ust. 4 nr 3 VOB/B).

Czy Mängelrüge wydłuża całą rękojmię?

Dotyczy zgłoszonej wady. Roszczenie o usunięcie przedawnia się 2 lata po doręczeniu, ale nie przed upływem terminu podstawowego (§ 13 ust. 5 nr 1 VOB/B).

Czy po upływie terminu muszę jeszcze usuwać wady?

Po nastąpieniu przedawnienia wykonawca może odmówić świadczenia. Wyjątek: podstępne zatajenie.

Źródła i aktualność

  • § 13 ust. 1 do 6 VOB/B – roszczenia z tytułu wad (wersja 2016, w korpusie BauWalker sprawdzona z tekstem przepisu)
  • § 634 BGB – prawa zamawiającego przy wadach
  • § 634a BGB – przedawnienie roszczeń z tytułu wad
  • § 641 ust. 3 BGB – zatrzymanie
  • Stan na: 19.10.2026. Orzecznictwa dotyczącego skuteczności odmiennych klauzul o przedawnieniu w ogólnych warunkach umów nie analizowano.
  • Cytaty z przepisów podano w tłumaczeniu; rozstrzygające jest brzmienie niemieckie.

Tak to działa w BauWalker

BauWalker sprawdza Twój Bauvertrag (umowę o roboty budowlane) pod kątem VOB/B i BGB i pokazuje zasady przedawnienia z odesłaniem do punktu umowy. Ty decydujesz, co z tego wynika.

Ten materiał ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej ani podatkowej. Konkretne skutki zależą od Twojej umowy i okoliczności na budowie.